'Tout contre Léo', 'Close to Léo' o 'Siempre juntos' es la última película de cine europeo que he visto.
Llevaba tiempo queriendo verla, y HOY, por fin he conseguido verla.
En Youtube está entera, en versión original subtitulada al inglés. Por lo que he escuchado francés, y he leído inglés.
Le récit est celui de P'tit Marcel, douze ans, petit dernier d'une famille des Côtes-d'Armor, à côté de ses grands frères de 21, 19 et 17 ans. Un soir, il entend la fin d'une conversation entre ses parents, deux de ses frères et son grand frère préféré Léo : Léo vient d'annoncer qu'il a le sida. Tous décident de cacher la mort prochaine de Léo à Marcel.
Celui-ci va poursuivre sa vie de petit garçon entre faire comme si de rien n'était, attendre avec impatience que les grands lui fassent confiance et enfin s'inquiéter de ce qu'il deviendra sans Léo
''Este es el relato del pequeño Marcel, 12 años, el más pequeño de una familia de Côtes-d'Armor, junto con sus hermanos mayores de 21, 19 y 17 años. Una noche escucha parte de una conversación entre sus padres, sus dos hermanos y su hermano mayor preferido, Léo. Léo acaba de anunciar a su familia que tiene SIDA. Todos deciden ocultar la inminente muerte de Léo a Marcel.
Por lo que Marcel continuará su vida esperando a que un día tenga confianza en él como para contárselo.''
Yo quiero destacar algunas cosas de la película, además de decir que está tratada con un fondo y sensibilidad único.
Destaco la conversación con su madre en la sala del médico, el abrazo con su padre y cuando se lo cuenta a su hermano.
Y bueno, ni qué deciros que es un final esperadísimo, donde Léo se abandona a su suerte creyendo que las cosas vendrán por sí solas.
FIN
Publicar un comentario